Yubánure: "No tengo palabras para describir lo que está haciendo el gobierno"

http://www.aininoticias.org/2012/07/yubanure-%E2%80%9Cno-tengo-palabras-para-describir-lo-que-esta-haciendo-el-gobierno%E2%80%9D/

31.jul.2012

YUBÁNURE: “NO TENGO PALABRAS PARA DESCRIBIR LO QUE ESTÁ HACIENDO EL GOBIERNO”

Pie de Foto: AINI Noticias: La dirigente indígena Miriam Yubánure

AINI, Trinidad.- La comisión de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB) quienes pretendían su arribo a las comunidades del TIPNIS para informar sobre “la verdad de la consulta”, se encuentran en Trinidad sin poder movilizarse.

En entrevista con AINI – Noticias, la dirigente indígena Miriam Yubánure, señaló: “todas las avionetas están pagadas por el gobierno y el Capitán nos dijo que los dirigentes del TIPNIS, no podemos ir, por ordenes del Gobierno, solo pueden ingresar a las comunidades las brigadas de consulta”.

También denunció que los surtidores de Trinidad, tienen prohibido la venta de combustible a los dirigentes indígenas: “estamos tratando de sacar permiso para adquirir combustible en los surtidores, no quieren vendernos”, manifestó Yubánure. Asimismo hizo conocer que la mañana de éste martes salieron tres vuelos de avionetas con destino a Oromomo, transportando a los técnicos de la consulta.

En el contacto telefónico con los dirigentes se pudo evidenciar la impotencia que tienen los indígenas frente a las medidas que el Gobierno está tomando en la “consulta previa”. Con una voz aguda Yubánure dijo: “no tengo palabras para describir lo que hace el gobierno”.

Recordemos, que la “consulta previa” se ampara en la ley 222 aprobada como Constitucional el 19 de junio de este año. La “consulta previa” para su aplicación debería reunir varias condiciones, una de ellas es el “consenso” con las distintas comunidades.

A cuatro días de haber iniciado la “consulta previa”, se van sumando comunidades que rechazan la aplicación de la Ley 222, en su zona, por ende a la carretera que pretende pasar por el núcleo del TIPNIS. Tal es el caso de la comunidad de Gundonovia, donde el pasado viernes fue declarado como primer punto de resistencia. En el lugar se encuentra instalada una vigilia permanente y también se alambró las orillas del rio Isiboro; la medida fue tomada debido a amenazas de la policía, la Fuerza Naval y al rechazo a los técnicos del Gobierno, según se reporta en diferentes medios de comunicación.

Por otra parte, los dirigentes aclararon la supuesta desaparición de dos médicos en Gundonovia: “eran dos enfermeras funcionarias del Gobierno, y querían hacer uso de las embarcaciones que el Gobierno supuestamente entregó para la comunidad”, dijo un dirigente indígena. Según el comentario de la autoridad, en ningún momento se les agredió, son testigos de este hecho los medios de UNITEL y PAT quienes estaban presentes en el acto, concluyo el dirigente.

WCL.

Urgente declaración ante represión estatal

((Reproduzco declaración hecha ayer en La Paz ante la represión del estado contra las personas que se le oponen.))

LA PALABRA INDIGNADA

Los poetas y escritores Virginia Aillón, Marcela Gutiérrez y Humberto Quino manifestamos nuestra indignación por el allanamiento de sus domicilios, posterior detención y acusación de terrorismo de los compañeros Nina Mansilla Cortez y Henry Zegarrundo.

Los escritores abajo firmantes respaldamos las declaraciones de ambos compañeros en la presentación que el ministro de gobierno hizo de ellos a la prensa el día de hoy 29 de mayo de 2012:

NO ES UN DELITO PENSAR DIFERENTE

NO ES UN DELITO LUCHAR POR LOS DERECHOS DE LAS TRABAJADORAS DEL HOGAR

NO ES UN DELITO LUCHAR POR LA JUSTICIA

NO ES UN DELITO ESCUCHAR LA MÚSICA QUE NOS GUSTA

NO ES UN DELITO VESTIRNOS COMO QUERRAMOS

El gobierno está criminalizando a quienes pensamos diferente, a quienes ejercemos el elemental derecho democrático de nuestra libre expresión, a quienes nos vestimos diferente, a quienes desde el arte y la cultura nos oponemos a toda forma de discriminación e injusticia.

El gobierno está haciendo algo muy parecido al asesinato del adolescente negro norteamericano Trayvon Marti el 17 de febrero pasado, quien fue disparado a quemarropa por un racista blanco con el argumento que le pareció sospechoso que Trevor “vistiera de capucha”.

En realidad lo que el gobierno está criminalizando a quienes rechazamos sus políticas extractivistas, a quienes rechazamos la violación de los derechos de los pueblos indígenas del TIPNIS, a quienes hemos participado en la vigilia de la VIII Marcha indígena, a convocatoria de las Mama Tallas de CONAMAQ, a quienes rechazamos las políticas culturales elitistas y sin embargo organizamos espacios de libre expresión con las únicas armas que tenemos: nuestra creatividad y nuestra creencia férrea e indeclinable en la libertad.

Nina y Henry son activistas sociales y culturales y todos nosotros lo somos; Nina y Henry han participado y participan en la defensa del TIPNIS y todos nosotros lo hacemos; Nina y Henry ejercen su derecho a expresarse libremente mediante la música, la literatura, el teatro, el performance, y todos nosotros lo hacemos; Nina y Henry aportan desde los estudios académicos como muchos de nosotros.

Aquí estamos todos :

TODOS LUCHAMOS POR LA JUSTICIA

TODOS EJERCEMOS NUESTRO DERECHO A LA LIBRE EXPRESIÓN

La Paz, 29 de mayo de 2012

Virginia Aillón Marcela Gutierrez Humberto Quino

CI: 2293355 CI: 058829 CI: 2021173