A la masa crítica

A la masa, el viernes 2 de mayo, pasadomañana, a las 11 de la mañana, dos de nosotros, tan pocos, y será la segunda vez, recién, que la hacemos en este año.

El otro grupo de gente que hace la masa, que debía salir el viernes pasado, día 25 abril, parece que no salieron. Estuve para acompañarlos en el lugar donde se citaron y nadie hubo. Averiguar.

Hilarión Mamani y la ley de minería, por Alejandro Almaraz

Hago mía la voz de Alejandro Almaraz :

miércoles, 09 de abril de 2014

Hilarión Mamani es el dirigente máximo del directorio paralelo de Conamaq que el Gobierno ha promovido y reconocido. Hace poco se lo vio por televisión, tomando posesión de su cargo y del local de Conamaq, en medio de la golpiza que sus seguidores propinaban a las legítimas y orgánicas autoridades originarias con la colaboración policial.

La minería es la principal fuente de adversidades y conflictos para las comunidades indígenas de la región andina del país agrupadas en Conamaq, pues invade sus territorios, ocupa y degrada sus tierras, consume y contamina sus aguas, y presiona fuertemente para su desestructuración social. Por eso, es gravísimo para estas comunidades indígenas que el proyecto de Ley de Minería no se haya discutido ni consultado con ellas, consumándose una nueva violación flagrante del derecho constitucional a la consulta que, según la Constitución y las leyes, debe aplicarse cada vez que el Estado pretenda adoptar una medida legislativa o administrativa susceptible de afectar a los pueblos indígenas. Aun más grave es que el mencionado proyecto ratifique y consolide las potestades que ya el Código Minero de Goni obsequió a las empresas mineras para el despojo y la destrucción de los territorios indígenas, como es el caso particularmente sensible de las preferencias para usar y agotar las aguas de las áreas concesionadas. Igual de grave es que, en este ámbito, se liquide toda posibilidad de aplicación auténtica del derecho constitucional a la consulta, de la manera más perversa y efectiva en que se puede hacerlo: estableciendo una regulación legal que lo restringe y desvirtúa hasta convertirlo en un formulismo cuya única consecuencia práctica posible es salvar a los operadores mineros, con todas las de la ley, de los escollos que potencialmente representa la verdadera consulta para sus pretensiones. Es decir, como ya se trató de hacer en el caso del TIPNIS, conculcar el derecho a la consulta en nombre de su vigencia.

Pero éste probablemente no sea un problema para Hilarión Mamani, ya que, por lo visto, la minería a él no lo perjudica, sino que lo beneficia. En efecto, se ha señalado públicamente, sin desmentido suyo, que es cooperativista minero, y la ley minera es tan especialmente dañina para los pueblos indígenas como benigna para las cooperativas mineras. Para empezar, mientras se excluía a las organizaciones indígenas de su discusión, se la consensuaba minuciosamente con la empresa privada y cooperativa. Como lógica consecuencia, el proyecto consensuado otorga a la burguesía minera, tanto a la que actúa en la convencional empresa privada como a la que lo hace encubierta en las cooperativas, las mayores ventajas imaginables en las presentes condiciones. Tan grandes e ilegítimas que el propio Gobierno, al providencial influjo del momento electoral, ha tenido que revisar algunas admitiendo su inconstitucionalidad.

Si Evo Morales no opta por el acto de tan mayúsculo servilismo con la burguesía cooperativista y el capital transnacional, como de ensañamiento con los pueblos indígenas, que supondría aprobar el proyecto con insubstanciales ajustes, y, más bien, lo retorna a fojas cero y abre su discusión a todos los sectores sociales interesados, sería de elemental necesidad incluir a Conamaq. Pero, si así fuera, es obviamente presumible que la representación de Conamaq que el Gobierno reconozca sería la del cooperativista Hilarión Mamani, pues ya la ha reconocido nada menos que para disponer del dinero del IDH que la Ley de Hidrocarburos destina a los pueblos indígenas y se canaliza mediante el Fondo Indígena (FONDIOP). Pero, además, Mamani ejerce la membresía en el directorio de ese Fondo, que la prepotencia gubernamental le ha entregado, usufructuando los bienes institucionales de ese tan particular modo que pareciera ser la más ineludible y suprema obligación revolucionaria para muchos dirigentes sociales encumbrados en este gobierno: emborracharse a bordo de los vehículos oficiales. Y Mamani, como el mejor "soldado de la revolución”, lo hace con tan esmerado compromiso, que su reincidencia le ha costado ya su enjuiciamiento. En todo caso, esto no le impedirá representar a Conamaq en la eventual discusión de la Ley de Minería, porque las medidas precautorias dictadas para él son las perfectas, en estos tiempos de "cambio revolucionario”, para un cooperativista minero en funciones de dirigente indígena por encargo del Gobierno: detención domiciliaria sólo durante las noches.

Hilarión Mamani es la encarnación concentrada y paradigmática de la manera de ser indígena de este Gobierno "indígena”, y la Ley de Minería es la más clara expresión programática de su posición profunda frente a los indígenas reales.

http://www.paginasiete.bo/opinion/2014/4/9/hilarion-mamani-mineria-18338.html

Ciclista atropellado en el Chapare

http://www.radiofides.com/noticia/seguridad/En_Shinahota%3A_Camion_atropella_a_peaton_y_se_da_a_la_fuga

En Shinahota: Camión atropella a peatón y se da a la fuga

Miércoles, 09 de Abril de 2014

Un camión tipo tráiler que se trasladaba de Santa Cruz a Cochabamba embistió a un peatón que circulaba en bicicleta en dicha carretera troncal a la altura del kilómetro 179, cerca a la población de Shinahota. El cuerpo fue identificado como Edilberto Acosta Torres de 62 años de edad.

El suceso se produjo a las 20.00 horas del martes, el motorizado arrastró al infortunado dejando su cuerpo mutilado.

Según testimonios, el hombre que viajaba en bicicleta estaría en estado de ebriedad, por lo que sus familiares pidieron a las autoridades correspondientes clausuren los locales de expendió de bebidas alcohólicas instaladas en inmediaciones del puente de Chinahuaca que abren sus puertas a los parroquianos todos los días desde horas de la mañana hasta altas horas noche.

Por su parte, vecinos de Villa Barrientos demandan mayor señalización, rompe muelles, pasarelas y puentes peatonales en el sector del rio Chinahuaca toda vez que con frecuencia se ven este tipo de tragedias, con saldos fatales.

MABEL PERICON/EDGAR PINTO

Quieren normar nuestro uso de bicicleta

http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/local/20140408/alcaldia-normara-el-dia-del-peaton-_250784_547867.html

ANTE LA GRAN CANTIDAD DE BASURA QUE SE GENERA, INFRACCIONES, ACCIDENTES Y FALLECIDOS
Alcaldía normará el Día del Peatón
Por Violeta Soria - Los Tiempos - 8/04/2014

Después de que la última jornada del Día del Peatón y la Bicicleta se vio opacada por el incremento de la basura, la contaminación acústica, la proliferación de comerciantes, vehículos infractores y la muerte de dos personas, la Alcaldía anunció la elaboración de un reglamento especial para normar las actividades. La disposición también prevé que los ciclistas cumplan y respeten las normas de seguridad y de tránsito.

“Ya es pertinente, por el tamaño de la actividad, emitir un reglamento que norme la actuación de todos los sectores. Vamos a trabajar en una normativa que podamos aplicar ya para el próximo Día del Peatón”, afirmó el responsable de la Dirección de la Madre Tierra del municipio, Germán Parrilla.

El día dedicado al medio ambiente y a reducir la contaminación atmosférica se desvirtúo con el aumento de la basura. Germán Parrilla manifestó que los peatones desecharon 34 toneladas de residuos adicionales a las 450 que se producen cada día.

Aunque la Empresa Municipal de Servicios de Aseo (EMSA) redobló su trabajo el domingo, el lunes varias calles aún lucían con bolsas plásticas, vasos y envases de gaseosas, jugos de néctar y helados. En el paseo de El Prado todavía se apreciaba la publicidad que varias empresas colocaron para promocionar sus marcas, incluso sobre el asfalto.

A ello se suma la resistencia del parque automotor de cumplir con la ordenanza que restringe la circulación vehicular de 9:00 a 17:00. Pues, muchos automóviles comenzaron a transitar media hora antes de que culmine la jornada dedicada a los peatones.

Contaminación

El responsable de la Red Monitoreo de la Calidad del Aire (Red Mónica), Alaín Terán, ponderó que pesar de todo la contaminación atmosférica se redujo en un 97 por ciento. Explicó que un día normal los picos más altos de contaminación del aire originados por el óxido de nitrógeno, desprendido por los carburantes, llegan a 76 partes por billón (ppb). Sin embargo, durante la jornada del peatón el nivel bajo a dos. Los parámetros más bajos se registraron al mediodía.

Reportan 2 víctimas fatales

La Policía confirmó que un niño de 6 años y una persona de 52 años perdieron la vida durante el Día del Peatón y la Bicicleta. La primera víctima fue un niño de 6 años que murió cuando el carrito en el que se deslizaba por una calle en pendiente se descontroló e impacto contra un camión que se encontraba estacionado en plena vía. El hecho ocurrió en la avenida Circunvalación y Roma, al norte de la ciudad. La segunda víctima falleció cuando manejaba bicicleta a las 18:30 en la avenida Rubén Darío y Circuito Bolivia.

El ciclista perdió la vida al caer al asfalto.

El comandante de Tránsito, Alberto Antezana, informó que aunque se trate del Día del Peatón y la Bicicleta hay normas de seguridad y de circulación que se deben cumplir. Por eso recomendó al municipio exigir el uso de casco para los ciclistas y que se respeten el sentido de las vías.

---- Dice un ciclista = yo :

Resistamos nosotros ciclistas este inicio de poner límites a nuestro modo de caminar, a nuestro uso de la biciclita. Resistamos este inicio de obligarnos a usar casco. Resistamos en la práctica, a diario, en las calles. Abajo, copio razones para oponernos a la obligatoriedad del casco :


---- No al casco, dicen unos ingleses

(( Traduzco: ))

Nosotros, los firmantes solicitamos al Primer Ministro que se oponga a la introducción de cualquier ley que obligue a los ciclistas a usar casco.

No hay evidencia médica inequívoca que muestre que usar casco protege a los ciclistas. En realidad, los ciclistas que usan cascos tienen mayor probabilidad de implicarse en una colisión con un motorista, ya que los motoristas suponen que tal ciclista es más competente y por lo tanto asumen mayores riesgos al manejar cerca de él o ella. Más aún, en todos los países en que la ley que obliga a los ciclistas a usar casco, los niveles de ciclismo se han derrumbado, cancelando así cualquier “beneficio” percibido.

Petición presentada por Helen Booth

Plazo para firmar: 28 de febrero de 2008

Firmantes a la fecha: 158

http://petitions.pm.gov.uk/No-cycle-helmets/

Aquí en Cochabamba, adelantémonos a mencionar el tema.


---- Más material anticasco :

lunes, 21 de septiembre de 2009
Defensa Ciclista Cochabamba (2)
Defensa Ciclista Cochabamba

Las y los ciclistas del valle de Cochabamba:

• Derrotaremos los planes de sacarnos de las vías anchas y veloces, nos opondremos a la creación de bici-carriles obligatorios, repitiendo hasta el cansancio que, igual que los peatones, tenemos derecho a usar cualquier vía, todas las vías.
• Nos opondremos al uso obligatorio de casco, que difunde una idea exagerada del peligro del ciclismo urbano y así saca de las calles a los ciclistas.

2 comentarios :

Anónimo dijo...

Lo del casco no es una exageración. Una bicicleta es muy frágil frente a los automotores.
Por favor publica mi opinión.
Gracias
viernes, septiembre 25, 2009

un ciclista dijo...

Amigo/a que lees este cuaderno: En el afiche digo "nos opondremos al uso obligatorio del casco", o sea a que se norme que los ciclistas manejen bici solamente si lo hacen con casco. No me opongo a usar casco; lo usaría si hiciera descenso de montaña, por ejemplo.

Ahora, te sugiero corrijas tu formulación. Hablando del uso del casco, dices que la bici "es muy frágil frente a los automotores". Pero el casco no protege a la bici, protege al ciclista, especialmente a su cráneo.

Yo, como ciclista con treintaicinco años en las calles, me niego a precaver, imaginándolas, situaciones de colisión con motoristas en que deberé proteger los huesos de mi cabeza de tal manera que sufran menos daño, usando casco, que dejando de usarlo. Yo, como ciclista en este valle de Cochabamba (soy específico, me refiero a este lugar, ahora), elijo ir por en medio del tráfico con la cabeza al descubierto, apenas protegida la visión por la visera de una gorra de tela. Asumo mi riesgo.

No usaré mi indumentaria de ciclista para dar a otros ciclistas actuales o potenciales el mensaje de que manejar bicicleta es tan peligroso que uno debe protegerse especialmente.

Me reitero entonces: la norma del uso obligatorio del casco, si se aplicara ahora, aquí en Cochabamba, informa mal, exagerándolos, sobre los riesgos y el peligro de ser ciclista entre el tráfico motor.

----

http://www.lemab.ca/dossiers/portcasquesil.html

Official Le MàB Position on Helmet Law
Public Hearings on Proposed Changes to the Highway Code, Quebec City
By Robert Silverman, February 2000

Le Monde à Bicyclette (Citizens on Cycles) was founded in April, 1975 in order to advance the rights of Montreal region bicyclists as well as those afraid to begin pedaling because of lack of safe facilities for bicycling in Montreal at that time. To encourage bicycling and to make its practice more secure we struggled to convince governments of all levels as well as the major employers to:

Construct a vast network of safe bicycle paths.

Install a great deal of safe bicycle parking.

Permit access to the CUM Metro.

Make it possible to cross the St. Lawrence River.

Permit access for bicyclists to the commuter train lines.

Install front end bicycle racks on buses, particularly those serving the more distant suburbs.

Insert traffic awareness, bicycle mechanics and overall bicycle culture in the ciricula of schools, like is done in Holland.

Enforce the highway code concerning the major bicycling infractions, particularly those concerning noor inadequate lighting and reflectors on bicycles at night.

Control and penalize drivers who violate speeding laws, make U turns, enter lights when red and other unpunished violations of the highway code that occur in Montreal every day.

We have around 300 members. We have published our bilingual newspaper, Le Monde à Bicyclette for the last 25 years. The paper has around 50,000 readers per issue.

In the last quarter century, clearly the situation for local cyclists has improved. Hundreds of kilometers of good bicycle paths are in place, including the North South Artery which thousands of cyclists use per day to reach their downtown destinations for work or school. Bicycle parking is extensive. Metro access is assured outside of rush hours. A link from Notre-Dame Island to the South Shore, the Champlain Estacade combination and several boats now permit inter St. Lawrence River access in addition to the Metro.

These facilities have greatly reduced cyclofrustration and now about 160,000 people a day in the Montreal region use their bicycles in the clement seasons as their maintransport mode. For these reasons the US magazine Bicycling awarded Montreal the reward as the most bicycle-friendly large city in North America. Considering our climate, we are justifiably proud to have made a contribution to Montreal's winning this prize.


Mandatory Helmet Law

Our record shows Le Monde à Bicyclette wants more bicyclists and safe conditions for them. But, obligatory helmet use will have the opposite effect as it has everywhere else it has been imposed. Obviously, it would be better and safer if bicycle riders wore helmets. I always do. But imposing its use and fining those not wearing them is another matter. Education, not coercion is the best path here.

It is for these reasons that most bicycling advocacy organizations around the world, like ours, are opposed to mandatory helmet legislation. We want more bicyclists. Such laws reduce bicycling. In Victoria Province, Australia, a thirty percent drop in bicycling took place after the law's imposition. Obviously, similar results happened in other regions.

Women with long hair have difficulty placing their hair inside the helmet. Students and office employees would have to add a helmet to their parcels of school books and purses. Carrying the helmet around is awkward. Many people cannot afford the costs of a helmet.( Only the very wealthy Westmount, Hampstead and Cote St Luc municipalities havepassed the law.) In summer heat wearing a helmet increases the heat burden.

We know that some doctors who treat head injuries want the helmet law. But the medical community is divided on the question. The British Medical Association wrote a massive report called "The Health Benefits of Bicycling" which it distributed to all doctors in England and is in all their office waiting rooms. Among other observations on the benefits of bicycling, the report noted that regular bicyclists lived an average of 2 years longer than non-bicyclists. This was due, they noted, to the better cardio vascular systems of regular bicyclists, obviously resulting from their daily exercise.

The British Medical Association is opposed to mandatory helmet laws "because the law discourages bicycling, an activity which improves health". Also from England, we note in the Winter 1999 issue of Cycle Digest that the Royal Academy of General Practitioners also opposes mandatory helmet laws for the same reasons. So does the City of Montreal, Quebec's largest city and the one that won the continental prize as the most bicycle-friendly city.

It is revealing to note that in the industrialised countries where bicycle riding and bicycle commuting are the most prevalent, Holland, Germany, Sweden, there are no mandatory helmet laws and helmet use is rare. In these enlightened bicycle-friendly countries, extensive and safe bicycle paths, priority advancing for bicycles at intersections via a special bicycle light phase which precedes by a significant time period the appearance of the green light for automobiles and rigourous police enforcement of the highway code for both cyclists and motorists render bicycling safe. That's how to build safe cycling; not by the isolated imposition of a mandatory helmet law. Anything else than the above mentioned pro bicycling measures is pure hypocricy. This hypocricy is clear when one considers that in the "Green Paper on Revisions to the Quebec Higway Code" the Transport Minister recommends legalizing the right of cars to turn right on red lights. Evidently, such a measure would surely increase deaths and injuries to pedestrians and bicyclists , already endangered by "tolerated" incessant dangerous and illegal car driving habits on Montreal streets.

The consequences of the measures to require hockey players to wear helmets and other guards is instructive. Because of perceived feelings of invulnerability, what occured? There was a big increase in spinal cord injuries, afterwards. Similar feelings of invulnerability among young macho male bicylists resulting from a helmet law would certainly arise Its false sense of security would certainly annul the purported safety benefits of wearing a helmet among certain immature segments of bicycle riders.


Policing and Enforcement

Look at the reality now. The Provincial Police Union admits publically that its members do not enforce the speed limit as their job descriptions require because of a collective contract renewal dispute and their refusal to issuing tickets to speeding motorists is a pressure tactic to deprive the Quebec Government of revenues. Incomprehensibly,in Montreal, the local police people "tolerate" every day and night the most flagrant violations of the highway code. Montreal pedestrians, bicyclists and car drivers themselves observe dangerous violations of the law such as motorists entering an intersection on a red light, exceeding the speed limits, indimidating pedestrians when turning at an intersection in spite of pedestrians crossing - Prince Arthur and St. Lawrence - the street on their green light as they have priority over cars turning there, and making U turns all over the place. The Gazette published an evocative op ed article recently about this growing phenemona on Montreal streets by lawyer Richard Goldman. What a disgrace for our city!

Montreal policewomen and policeman also don't even enforce the highway code concerning unlawful bicycle riding. They don't even enforce the law on the most dangerous of bicycling infractions: Not having the legal lighting and reflectors on your bicycle while riding at night. In their presentation Velo Quebec noted a dispraportianate amount of accidents involving bicyclist occur at night in spite of a much lesser quantity of people riding after dark. Obviously! Can one really expect the police forces to enforce a mandatory helmet law!?

The Minister of Transport claims to want to make the roads of Quebec safer. This is not the way. This is a red herring, a way to avoid looking at the real causes of road deaths and injuries. That is why the former Transport Minister, Jacques Brassard, after public hearings in 1996, where Citizens on Cycles and other concerned parties like Vélo Quebec - the province wide bicycle promotion and advocacy organisation - presented a report, rejected the mandatory helmet laws in 1976.

Instead of a mandatory helmet law which would discourage the only ecological and non motorized form of individual transport, the bicycle, if the Minister of Transport of Quebec was sincere about increasing the security of bicylists and other road users, would:

Finance safe bicycling infrastructures.

Reduce the massive subsidies to private cars.

Become a Minister of Transport and not one of highways, by massively subsidizing public transport such as the CTCUM, trains and buses.

Bring back tolls on bridges and autoroutes.

Reduce and enforce speed limits in cities.

Abolish the provincial sales tax on bicycles and parts.

Do not permit car drivers to make right turns on red lights.

For the new millenium and in the time that Canada has agreed to reducing its greenhouse gases, Mr. Minister, I urge you to reject the mandatory helmet law and consider these suggestions.


Respectfully presented by Robert Silverman, President, Le Monde à Bicyclette/Citizens on Cycles.

Published in the Montreal Gazette Newspaper, february 14th 2000.